梁天 傅艺伟 丁一 赵亮 赵子岳
查尔斯·阿德勒 Liz Georges 大卫·洛奇
田中真弓 林原惠美 伊仓一惠 高乃丽 西村知道 山寺宏一 玄田哲章 龙田直树 冬马由美 佐藤智惠 柴田由美子
内详
未知
神谷明 Akira Kamiya 伊仓一惠 麻上洋子 Yoko Asagami 玄田哲章 Tessho Genda 伊藤美紀 Miki Ito
神谷明（冴羽獠） 伊仓一惠（槙村香） 麻上洋子（野上冴子） 玄田哲章（海坊主 海怪 法尔肯） 伊藤美紀（美樹） 小林優子（ルナ） 阪脩（ギリアム将軍） 原田一夫（ノートン）
草尾毅 冬马由美 坂口芳贞 山口胜平 田中秀幸 若本规夫 榊原良子 高山南 速水奖 阪脩 池田秀一 森功至 大木民夫 石田太郎 神谷明 玉川纱己子 青野武 佐久间玲 玄田哲章 中田让治 永井一郎
奥丽维娅·赫西 安东尼·博金斯
MikeColeman
野泽雅子
乔治·C·斯科特 布拉德·道里夫 杰森·米勒 尼科尔·威廉森
麦考利·卡尔金 乔·佩西 丹尼尔·斯特恩 约翰·赫德 罗伯茨·布洛瑟姆 凯瑟琳·欧哈拉 安吉拉·戈塔尔斯 戴文·雷特瑞 杰瑞·巴曼 希拉里·沃尔夫 约翰·坎迪 拉里·哈金 迈克尔·C·莫罗纳 克里斯汀·敏特尔 戴阿娜·坎佩露 杰迪代亚·科恩 基南·卡尔金 森塔·摩西 泰利·斯内尔 马特·多赫蒂 拉尔夫·富迪 迈克尔·吉多 雷·托勒 比莉·伯德 比尔·厄尔文 格里·贝克尔 克拉克·德弗洛 丹尼·沃霍尔 霍普·戴维斯 詹姆斯·雷恩 肯·哈德森·坎贝尔 吉姆·奥特莱比 莱昂纳尔·巴里摩尔 奎因.卡尔金 拉加·高
George O'Hanlon Mel Blanc Penny Singleton
Don Brown 加里·切克 Ted Cole 马克·海德斯 Tracy Eisner 安东尼·荷兰 Campbell Lane 史葛·麦克尼尔 Doug Parker 阿尔文·桑德斯 维努斯·特雷佐 Michael Donovan
Lorenzo Music Gregg Berger Thom Huge Desiree Goyette Howie Morris Frank Welker