罗伯特·斯塔克 吉尔伯特·罗兰 乔伊·派
石挥 俞仲英 石灵 程之 崔超明
阿道夫·门吉欧 迪克·鲍威尔 宝拉·雷蒙德
弗吉尼亚·梅奥 格利高里·派克 罗伯特·比提
Alastair Sim Kathleen Harrison Mervyn Johns
约翰·德里克 乔迪·劳伦斯
克劳黛·考尔白 罗伯特·道格拉斯 安·布莱思
蒙哥马利·克利夫特 伊丽莎白·泰勒 谢利·温特斯
亨弗莱·鲍嘉 玛尔塔·托雷
亨弗莱·鲍嘉 凯瑟琳·赫本 罗伯特·莫利 彼得布尔
京町子 菅井一郎 藤田泰子
山村聡 高峰三枝子 片山明彦
未知
约翰·韦恩 罗伯特·瑞安 唐·泰勒
李唐 于洋 李健 谢添 刘柳 李天佑 张茜 黄素影 封顺 陈志坚 赵子岳 管宗祥 郑保民 郭允泰 李雨农 李林 张凤翔 邸力 方化 韩焱 莽一萍 陈方千 刘宗 姚向黎 阎增和 黄非 师伟 田烈 桑夫 侯健夫 许兰 今欣 高平 严皇 李景波 梁新 周凋 刘节 史宽 弓志 赵文发 赵国兴 阎争 康玉洁 魏赓 丛硕文 赵莹 王为光
Fredric March Mildred Dunnock Kevin McCarthy
Gregory Peck Susan Hayward
李萌 梁明 李纬 石挥 李凌云
Marie-Claire Olivia Yvonne de Bray
托马斯·E·布林 Suprova Mukerjee 帕特里夏·沃尔特斯 诺拉·斯温伯恩
白杨 张雁 孙铮
艾达·卢皮诺 罗伯特·瑞安 沃德·邦德 查尔斯·肯珀 安东尼·罗斯 埃德·贝格利 伊安·沃尔夫 Sumner Williams 格斯·席林 弗兰克·弗格森 克莱奥·摩尔 奥利芙·凯里 理查德·欧文 Patricia Prest